たんころりんの夕涼み

たんころりんとは、竹かごと和紙で作った円筒形の行灯のことで、足助では毎年8月の夜に古い町並み(約1.5キロ)の街道沿いに並べ、和紙を通した火の灯かりで暗がりの町並みを照らし、夏夜の情緒を演出します。

『たんころりん』というかわいらしい名前は灯りの元となる『ひょうそく』という道具の形がひょうたんの形に似ていることからその昔、『ひょうたんころりん』とか『たんころ』と呼ばれていましたが、今ではこの竹かごとひょうそくをひっくるめて地元住民から『たんころりん』と呼ばれています。

イベントで飾られる竹かごは、足助の竹(真竹)を裂いてひごを作り、地元住民一人一人が手作りしたものです。そのかごの他に、三州足助屋敷で漉いた和紙を貼りつけ、ひょうそくはシルバー人材センターのお年寄りが作ったものを使っています。このシンプルな行灯からもれる光は、柔らかく揺らぎ、見る者に懐かしさや安堵感を与えてくれます。

平成14年から始まった小さなイベントが、住民の方々の協力を得て、今では『たんころりん』の数も700基を超え、足助の夏の風物詩として豊田市内外の方々に親しまれるようになりました。
お越しの際は、香嵐渓周辺の駐車場をご利用ください。
大雨など極端にひどい天候の場合は中止となります。

住所 足助重伝建の町並み周辺
日にち 平成29年8月5日(土)~15日(火)
時間 日没後から21:00
開催場所 足助重伝建の町並み一帯
料金 無料
交通案内 アクセス
<公共交通機関>
●名鉄豊田線浄水駅下車、とよたおいでんバス 百年草行 香嵐渓下車 徒歩3分
●名鉄豊田線豊田市駅下車、名鉄バス矢並線足助行 香嵐渓下車 徒歩3分
●名鉄東岡崎駅下車、名鉄バス足助行 香嵐渓下車 徒歩3分
(東岡崎駅経由でのお帰りのバスの便は18時以降はありませんので、ご注意ください。)
※とよたおいでんバスの路線図、時刻表はみちナビとよたをご参照下さい。

<マイカー>
■東海環状線豊田勘八IC下車、国道153号飯田方面へ15キロ(香嵐渓へ)
もしくは、
■猿投グリーンロード力石IC下車、国道153号飯田方面へ10キロ(香嵐渓へ)
香嵐渓周辺駐車場をご利用下さい。

このページを印刷する

8月7日(月)台風の影響について


台風5号が、7日夕方~8日未明にかけて東海地方に最も接近するという予報が出ております。
和紙で出来た「たんころりん」は雨に弱いので、それぞれのお店やお家の中にしまわれ、ほとんど見ることが出来ません。予定をされていたお客様には申し訳ございませんが、明日以降にご予定を変更してぜひお越しください。


演奏会スケジュール


※スケジュールが変更になる場合は、ホームページでお知らせいたします。
お出かけ前に、一度ご確認されることをお勧めします。


変更①10日の出演者の変更があります。
 ドロッパーズ(バンド演奏)→ D&D、Andou Fufu, kkas(バンド演奏)に変更
になりました。
場所は変わらず、本町の旧田口邸です。

変更②6日に予定されておりました、西守芳泉[津軽三味線]さんは、7日に日程変更となりました。
変更③11日、中馬館での演奏は、プチゴス[コーラス]さんではなく、サクラノエンカ[ギター]さんの演奏に変更となりました。
変更④7日に変更予定だった、西守芳泉[津軽三味線]さんは元の通り、6日に出演することになりました。

お詫びと訂正


10日出演予定の、オーシャンズ→正しくはオーチャンズです。


ファイルイメージ

PDFはこちら



ファイルイメージ

PDFはこちら


平成29年演奏スケジュール


◆5日
・本町お囃子会[足助祭り囃子]…本町 本町夏祭り会場
・ハープ&フルート…中馬館(田町)
・KOU[歌・ギター]…足助交流館 19:00~
・正派雅楽千峰会[琴・尺八]…足助交流館 19:30~
-----------------------------
◆6日
・田町お囃子会[足助祭り囃子]…本町 田町夏祭り会場
・西守芳泉[津軽三味線]…旧田口家(本町)
・マンドリンけやき[マンドリン]…足助交流館 19:00~

-----------------------------
◆8日
・ドロッパーズ(バンド演奏)…中馬館(田町)
・オーシャンズ (バンド演奏)…柴田邸(西町)
・Ka’ala makana(フラダンス)…足助交流館 19:00~
・木村ひろみ&水野久美子(ジャズ/歌・ピアノ)…足助交流館 19:30~

-----------------------------
◆9日
・ハワイアンアイズ(ハワイアン/ギター。ビブラフォン、フラダンス)…足助交流館 19:00~
-----------------------------
◆10日
・ドロッパーズ(バンド演奏)…旧田口家(本町)
・オーチャンズ(バンド演奏)…中馬館(田町)

-----------------------------
◆11日
・シャモ(バンド演奏) …足助糧穀(新町)
・足助をどり(足助の伝統的な盆踊り)…町並全域
・豊田市役所音楽部シャルマンブラス(バンド演奏)…小松邸(新町)
・サクラノエンカ(ギター)…中馬館(田町)
-----------------------------
◆12日
・プチクラ (コーラス)…足助糧穀(新町)
・三河相撲甚句…中馬館(田町)
・Chery(大正琴)…足助交流館 19:00~

-----------------------------
◆13日
・新町お囃子会…夏祭り会場(新町)
・アズリー (バンド演奏) …田町交流館
・シャモ (バンド演奏)…中馬館(新町)
・パキデサット(三味線、パーカッション)…区民館(本町)
・西町お囃子会…玉田屋前(西町)
・どんぐり音楽会(バンド演奏) …足助交流館 19:00~
・簗瀬彩・祥(クラシック/バイオリン、ピアノ)…足助交流館 19:30~
・AKJ シャボン玉(バンド演奏)…小松邸 (新町)

※足助交流館の演奏会場は1階ロビーです。
交流館以外の演奏時間はそれぞれの演者さんにお任せしてあります。
21時までに随時、演奏されます。


★お知らせ★
8月5日の演奏スケジュールのちらしには載っておりませんが、
19:30~足助交流館ロビーにて、正派雅楽千峰会[琴・尺八]が行われます。


昨年の様子



「カナカナカナ・・・・」とヒグラシが鳴き、
通りのあちこちでゆうげの仕度の匂いが漂い始める夕暮れ時に灯される”たんころりん”。
ゆっくりと日が落ちて空が暗闇に染まる頃がとても綺麗に映えます。
”たんころりん”の和紙を通したひょうそくの炎の揺らめきが何ともいえない。
懐かしさと安らぎを見る者に与えてくれます。



たんころりんは、足助大橋を渡ってすぐ、スギ薬局辺りからもう始まっています。
住民の協力により、足助全体で各家が持つ「たんころりん」に灯りをつけて皆さんをお迎えしております。
メッセージもそれぞれ違いますので、ご注目ください。



宮町駐車場から巴橋に続く歩道にも


本町周辺



新町 マンリン小路


西町周辺


  • 足助観光協会ブログ
  • 観光パンフレット
  • 交通案内 アクセス情報
  • 三州足助観光ボランティアガイド
  • 足助フォトギャラリー
  • 足助のみどころ香嵐渓
  • 足助のみどころ重伝建
  • 足助観光協会について
  • 足助観光協会会員一覧
  • 足助観光協会会員向けページ
  • 足助観光協会Facebook
  • 足助観光協会Instagram

足助観光協会

愛知県豊田市足助町宮平34-1

電話:0565-62-1272(木曜定休)

fax:0565-62-0424

ページ上部へ